Blogia
la feina és teva

Lo mal any

Lo mal any

Dues vegades en un dia ha sigut massa:
Aquest matí, fent repàs de la ESO amb una alumna he vist que tenia una pregunta de socials que era, més o menys: "Quants anys separen dos esdeveniments que han passat l’any 1250 a. C. i l’any 250 d. C. respectivament?" La resposta que va donar com a bona el professor (d’un institut de Mataró) és "1500 anys"
Aquesta tarda, quan preparava classe de castellà, he llegit això al llibre editat per la generalitat com a temari oficial de la ESO: "... el castellano, como el catalán, es una evolución del latín vulgar que hablaban los soldados que colonizaron la península a partir del 218 a. C. y hasta el año 0".
Per qui no ho sàpiga, l’any "zero" no existeix. Es passa de l’any 1 a.C. al 1 d.C. directament. Per tant la resposta a la primera pregunta és "1499 anys" i la segona frase no té sentit.
Són errades que en principi no van més enllà, no tenen una gran trascendència. O sí. Perquè si ets un professor i et permets el luxe de suspendre el trimestre amb un alumne amb un 4,8 has de procurar no cagar-la d’aquesta manera. I si ets la Generalitat... doncs tampoc.

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres.

0 comentarios

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres